114 Fazi e-pad ar c'hennaska± ouzh ar servijer, Fazi : %s
115 Respont ar servijer direizh
116 Respont HTTP ar servijer direizh
117 Fazi p'eo bet pellgarget ar restr, Fazi : %s
118 Nevesaat roll ar servijerio∙ : %s%% eus %s graet
119 Dastum ar restr
120 %s eus %s
121 Ere restr
122 Dibabo∙ kenta±
123 Klokaat an ere gant hoc'h IP
124 Ouzhpenna± an drailherezh AICH evit mera± resisoc'h ar gwastadur
125 Dibabo∙ kempleshoc'h
126 Leuskel
127 Ouzhpenna± ar balizenno∙ HTML
128 Nevesaat roll ar servijerio∙
129 %s (%s kopiet)
130 Ouzhpenna± an daolenn zrailha± klokaet
131 Taolenn zrailha±
132 Diskouez an ereo∙ eD2K...
133 Gwastet
134 Ama± eo dija ar restr '%s'.\nFlastra± anezha± ?
135 Dastumet
136 Fazi p'eo bet digoret ar restr da bellgarga±, Fazi:%s
137 Dilezel an treuzkas
138 Gwaska±
139 Dibabit pe rouedad(o∙) a fell deoc'h implijout.
140 Prest eo eMule stumm %s
141 Perzhio∙ ED2k
142 Dibab ur gwiskadur...
143 Fazi dibare: n'haller ket kroui± ar socket war ar porzh %i
144 Di&gennaska±
145 Gwall ID restr kaset
146 Gwastet pe direizh eo an daolenn zrailha± resevet
147 Gwastet pe direizh eo ar bloc'had stlenno∙ resevet
148 Drailherezh direizh
149 Ere ed2k direizh
150 Ere ed2k direizh
151 Ment ar pakad direizh
152 Ment ar pakad direizh
153 Kas a ra ostizien zianav pakado∙ IP
154 N'haller ket digeri± part.met ! (%s => %s)
155 Stumm part.met zo direizh ! (%s => %s)
156 %s (%s) zo direizh, n'haller ket pellgarga± ar restr
157 Fazi lenn dianav war %s (%s) : %s
158 Fazi o tigeri± %s (%s)
159 Lec'hiadur ar gwiskadurio∙...
160 Diwallit : %s a c'hell beza± gwastet, drailherezh red
161 Gwiskadurio∙ etrefas
162 N'eo ket bet kavet ar restr .part
163 Digor
164 Fazi enrolla±: %s (%s)
165 Lodenn direizh kavet (%i) e-barzh %s
166 Drailherezh kaset a-benn %s, reizh eo ar restr war ar seblant
167 Lodenn bellgarget %i direizh (%s)
168 Lodenn direizh erlec'hiet %i (%s), Dastumet: %s
169 Egor kantenn re vihan a-benn pellgarga± %s!
170 Eskemm orino∙
171 Fazi skriva± dianav gant %s : %s
172 Fazi echui± dianav gant %s. Restr war ehan, adloc'hit eMule evit kregi± en-dro
173 N'haller ket diverka± %s, ret e vo deoc'h ober anezha± dre-zorn
174 Pellgarga± %s kaset a-benn
175 N'haller ket dilemel %s
176 N'haller ket drailha± al lodenn bellgarget : taolenn zrailha± diglok (%s).
177 N'haller ket drailha± al lodenn bellgarget : taolenn zrailha± diglok (%s).
178 Degemer
179 O c'hortoz
180 Drailherezh
181 O kas a-benn
182 Kaset a-benn
183 Ehanet
184 Faziet
185 N'eo ket staget eMule ouzh an ereo∙ ED2K. Ha fellout a ra deoc'h staga± eMule ouzh an ereo∙ ED2K diouzhtu (ali) ?
186 Servijer ebet zo enrollet e-barzh 'adresses.dat'. Lakait e-barzh ur roll servijero∙ gant o chomlec'hio∙ evit asuri± o nevesaat emgefre.
187 Niver stumm direizh e-barzh server.met (0x%X)!
188 %i servijer kavet war server.met
189 %d servijer ouzhpennet, %d dilamet
190 Direizh eo ar restr server.met, n'haller ket karga± ar rollad servijero∙
191 Fazi lenn gant ar restr server.met : %s, n'haller ket karga± ar rollad servijero∙
192 Fazi enrolla± server.met!
193 Gouza±vat
194 &Nulla±
195 Lodenno∙: %d , vak: %d (%.1f%%)\n\n
196 Rizh
197 ID Restr
198 Restr
199 Degemer
200 Anv servijer
201 IP
202 Deskrivadenn
203 Ping
204 Restr
205 Dibabo∙ gwella±
206 Dibabo∙ gwella± ebet
207 Kennaska± ouzh ar servijer-ma±
208 &Kennaska±
209 Fazi enrolla± ar server.met ! Gallout a rit diverka± server.met hag adenvel server.met.old e server.met !
210 Ket kennasket
211 Digennasket
212 Impl. : %i
213 E : %.1f(%.1f) | R : %.1f(%.1f)
214 Kennasket
215 N'haller ket ouzhpenna± an ere
216 Ha fellout a ra deoc'h kuitaat eMule ?
217 Brasaat
218 Kennaska± ouzh un servijer
219 Kuitaat
220 O kennaska±...
221 Fazi
222 Respont kennaska± direizh
223 ID ostiz nevez : %u
224 Teuliado∙ eskemmet
225 Gwelout
226 (ket eskemmet)
227 Izel
228 Reizh
229 Uhel
230 Degemerio∙
231 Tevet
232 O resev %d servijer nevez
233 &Paouez
234 &Ehan
235 &Kenderc'hel
236 &Digeri± ar restr
237 Gwelout &munudo∙ ar restr
238 Di&verka± ar re gaset a-benn
239 Kopia± &ere ED2k
240 Kopia± ere ED2k (&HTML)
241 Gwelout &munudo∙
242 Kas &kemennadenn
243 Goulenn
244 Kennaska± dre ar servijer
245 O c'hortoz
246 Treuzkas
247 O tegemer an daolenn zrailha±
248 Lodenn ebet da garga±
249 Kennaska± dibosupl etre daou LowID
250 Dianav
251 Restr all goulennet
252 Ha fellout a ra deoc'h nulla± pe diverka± ar restro∙-ma± ?\n
253 Ha fellout a ra deoc'h nulla± pe diverka± ar restr-ma± ?\n
254 Anv restr
255 Ment
256 Treuzkaset
257 Tizh
258 Araokadenn
259 Orino∙
260 Rollad servijero∙ resevet direizh
261 Stad
262 Amzer o chom
263 Nevesaat adalek al lec'hienn : (filter.dat/PeerGuardian)
264 Anv implijour
265 Fazi ket keweriet e-pad keweria± ar pakado∙ (%s)
266 Prizadur
267 O priza±
268 O kennaska± ouzh %s (%s:%i)...
269 Ostizien
270 Pep tra
271 Son/Odio
272 Skeudenno∙
273 Goulevio∙
274 Videoio∙
275 Lunienno∙-CD
276 Diello∙
277 Ere ed2k direizh (%s)
278 Ere direizh : %s
279 N'oc'h ket kennasket ouzh ar servijer-ma± !
280 Dilemel ar servijer-ma±
281 Dilemel pep servijer
282 Roit ur chomlec'h servijer
283 Roit porzh ar servijer nevez da ouzhpenna±
284 Servijer ket ouzhpennet !
285 URL ebet vak.
286 URL direizh
287 Fazi degemer ar rollad servijero∙ adalek %s
288 Aotreo∙
289 Eskemmo∙
290 Izel-tre
291 Leuskel
292 Tizh eMule
293 Nemet mignoned
294 Dre c'houza±v
295 N'haller ket adenvel\n "%s"\ne\n "%s"\n\n%s
296 vak
297 Treuzkas
298 Kennaska±
299 Servijero∙
300 O c'hortoz...
301 Amzer
302 Stlenno∙ resevet : %s
303 Stlenno∙ kaset : %s
304 Tizh keitad o tegemer : %s
305 Tizh keitad o kas : %s
306 Orino∙ kavet : %i
307 Degemerio∙ oberiant (lodenno∙) : %i
308 Kaso∙ oberiant : %i
309 Kaso∙ o c'hortoz : %i
310 Niver adkennsaka± : %i
311 Dianav : %i
312 Hollad : %i
313 Diweredekaet
314 Paouezet
315 Amzer nevesaat : %i eil
316 \nGoulenn ur restr all
317 Gortozet
318 Fazi o karga± ar restr-dleo∙, restr nevez krouet
319 N'eo ket ar restr-dleo∙ an hini nevesha± : erlec'hiet e vo
320 Restr-dleo∙ garget, %u ostiz a zo anavezet
321 Restr-dleo∙ faziet : erlec'hiet e vo !
322 Fazi lenn dianav eus ar restr-delo∙ : %s
323 Fazi skriva± eus ar restr-dleo∙
324 Restr .part ebet zo bet kavet
325 %i restr .part kavet
326 Pellgarga± %s
327 Emaoc'h o pellgarga± ar restr-ma± dija : %s
328 Pellgarget eo bet ganeoc'h dija ar restr : %s
329 Faziet eo ar restr known.met, n'haller ket he c'harga±
330 Fazi lenn dianav gant known.met : %s, n'haller ket e garga±
331 Fazi e-pad ar c'hennaksa± ouzh %s (%s:%i) : %d
332 Fazi e-barzh serversocket : %s (%s:%i) : %u
333 %i restr eskemmet anavezet zo bet kavet
334 %i restr eskemmet anavezet zo bet kavet, hachage %i nouveaux fichiers
335 Goulenn ur bloc'had diglok
336 Fazi o tigeri± ar restr c'houlennet
337 Savet ez eus bet ur fazi (%s) gant an ostiz '%s'. Ostiz digennasket
338 Restr c'houlennet ket kavet
339 Diskrivadenn : %s
340 Porzh
341 Servijer reizh ebet kavet er rollad
342 Ur respont zo bet resevet adalek ar servijer %s, taol-arnod kennaska±. (%s:%i)
343 Fazi dibare e-pad ar c'hennaska±. Sur a-walc'h eo bet kollet ar c'hennaska± Internet.
344 Kennaska± ouzh %s (%s:%i) kollet
345 %s (%s:%i) a zo disoberiant war ar seblant
346 %s (%s:%i) a zo peurintret war ar seblant
347 Kennaska± bev war : %s
348 Alberz
349 Diskouez al lostennad
350 Kas
351 Degemer
352 Ostizien o c'hortoz :
353 Klask
354 Anv
355 Klask hollek
356 Pellgarga± eeun
357 Ere(o∙) ED2K
358 Loc'ha±
359 Raktresa±
360 IRC
361 Disoc'ho∙ ar c'hlask
362 Pellgarga± an diuzad
363 Roll ar servijerio∙
364 Titouro∙ diwar-benn ar servijerio∙
365 Kerzh-levr
366 Servijer nevez
367 IP pe Lec'hienn
368 Porzh
369 Ouzhpenna±
370 Nevesaat server.met adal. an URL
371 Nevesaat
372 Restro∙ eskemmet
373 Feurio∙
374 Adkarga±
375 Estez red
376 Hollad
377 Treuzkaset :
378 Resevet :
379 Goulenno∙ :
380 Tizh resev
381 Tizh kas
382 Red
383 Estez geitad
384 Degemer oberiant
385 Kas oberiant
386 Kemennado∙
387 Mignoned
388 Kas
389 Serri±
390 Hollek
391 Teuliado∙
392 Moranv
393 Restro∙ resevet
394 Restro∙ dibadus
395 Furchal
396 Teuliado∙ eskemmet (Ctrl-klik evit kemer an is-teuliado∙)
397 Kennaska±
398 Harz R
399 Harz E
400 N░ kennaska± uhela±
401 Porzh ostiz
402 Kennaska± pa vez loc'ha±
403 Kennaska± en-dro emgefre
404 Servijer
405 Dilemel ar servijerio∙ disoberiant
406 taol-esae
407 Ober gant an tevet
408 Nevesaat ar servijerio∙ dre gennaska± ouzh ar servijer
409 Nevesaat rollad ar servijerio∙ dre gennaska± ostiz
410 Sila± an IPo∙ lec'hel servijer ha ostiz
411 Nevesaat emgefre eus rollad ar servijerio∙ pa vez loc'ha±
412 Dibabo∙ a-bep seurt
413 Bihanaat en &arlun
414 Bip pa c'hoarvez ur fazi
415 Kadarna± a-raok kuitaat
416 Diskouez ar skramm loc'ha±
417 Daou-glik evit gwelout an orino∙
418 Amzer o tiskouez an titouro∙ (eil)
419 Rakleur goude klika± war an ere ED2K
420 Yezh
421 Restro∙
422 Restro∙ eskemmet gwelet gant
423 Tout an dud
424 Mignoned
425 Den ebet
426 Deraouekaat
427 Seveni±
428 &Treuzkasadenno∙
429 &Servijero∙
430 &Klasko∙
431 &Eskemmo∙
432 Ke&mennado∙
433 &Feurio∙
434 &Dibabo∙
435 Dibabet eo bet ar yezh dre-ziouer. Gallout a rit dibab unan all en ivinenn " Dibabo∙ gwella± ".
436 Hollek
437 Restr .met :
438 Drailherezh :
439 Ment :
440 Treuzkas
441 Lodenno∙:
442 Treuzkaset :
443 Dibun :
444 Ment oberiataet :
445 Serri±
446 Munudo∙ ar restr
447 Hollek
448 Anv implijour :
449 Drailherezh ostiz :
450 Meziant ostiz
451 Chomlec'h IP :
452 Servijer IP :
453 Stumm ostiz :
454 Anv servijer :
455 Goulenn a ra an ostiz :
456 Bet en deus an ostiz (estez):
457 Keitad degemer :
458 Hollad degemer :
459 Kaset en deus an ostiz (estez):
460 Keitad kas :
461 Hollad kas :
462 Treuzkas
463 Sammad an ostiz
464 Gwerzhiad kemma± R/E :
465 Taol-arnodi± (hollad) :
466 Sammad al lostennad :
467 Munudo∙ an ostiz
468 Klikit
469 a-benn gwiria± mard e c'hell beza± nevesaet ar goulev-ma±
470 ama±
471 Orino∙ uhela± dre restr
472 Niver a restro∙ eskemmet : %i
473 Hollad ment ar restro∙ eskemmet: %s
474 Niverenn borzh direizh
475 Goulenn a ra un dra bennak hep lΓrout Demat
476 Direizh pe gwastet eo ar pakad resevet
477 An ostiz '%s' (IP:%s) en deus degaset ur fazi ganta±: %u. Digennaska± an ostiz !
478 Ment direizh
479 N'eo ket un ere diwar ur restr
480 N'haller ket kroui± ar restr .part
481 *** Loc'ha± un estez Chat :
482 Tevet ar restro∙
483 Kont
484 Goulennet
485 Tremen diwezha± da
486 Forbannet
487 Impl.
488 Fazi
489 Digeri± ar restr
490 Deiziad
491 Anv ar restr part :
492 Degemer (adalek %d orin)
493 ID an implijour
494 Ostiz
495 Servijer
496 Niver goulenno∙ : %dx - Niver lodenno∙ hegerz : %d
497 \nAnv restr :
498 Moranv : %s\n
499 Restr statik evit an estez-ma± : %d reked degemeret war %d, %s treuzkaset\n
500 Restr statik evit an holl estezio∙ : %d reked degemeret war %d, %s treuzkaset
501 Restr c'houlennet dianav
502 Ment geitad ar restr : %s
503 Goulenno∙
504 Degemeret
505 Treuzkaset
506 Dilemel klask(o∙) diuzet
507 Dilemel diuzad
508 Dilemel pep tra
509 Lakaet el lostennad
510 Servijero∙ n'hallont ket beza± juntet
511 Implijourien war ar servijer oberiant
512 Restro∙ war ar servijerio∙ oberiant
513 Hollad implijourien
514 Hollad restro∙
515 Amzer gas
516 Gwelet klok :
517 Ya
518 Ket
519 Diforbanna±
520 Servijero∙ oberiant
521 Ouzhpenna± d'ar roll statik servijero∙
522 Ouzhpenna± d'ar roll statik servijero∙
523 Statik
524 Fazi o tigeri± staticservers.dat
525 Kennaska± oberiant (tro-dro...)
526 Niver uhela± a gennaska± graet
527 Keitad kennaska± (tro-dro...)
528 Pikern kennaska± (tro-dro...)
529 Kennaska± oberiant
530 Rouedad
531 Servijero∙ dilamet
532 Lostennad leun
533 Keitad
534 Eizhtet
535 Ke
536 Me
537 Mont da
538 Da
539 eil
540 mun
541 e
542 D
543 Ereo∙ ED2K
544 Adc'hraet e vo ar c'hennaska± diouzh ar servijer a-benn %d eilenn
545 Servijer ouzhpennet : %s
546 Leuskel a-gostez ar c'hemennado∙ Join
547 Hollad an estezio∙ kaset a-benn mat : %i (%.2f%%)
548 Leuskel a-gostez ar c'hemennado∙ Part
549 Hollad an estezio∙ faziet : %i (%.2f%%)
550 Amzer geitad ur c'has : %s
551 Ment izela±
552 Ment uhela±
553 Gweredekaat Online-Signature
554 Fazi oc'h enrolla±
555 Goulennet en deus an implijour %s (%u) ganeoc'h ho rollad restro∙ eskemmet -> %s
556 degemeret
557 nac'het
558 Degemer
559 Kas
560 Kennaska± emgefre nemet ouzh ar servijerio∙ statik
561 Harzo∙
562 Amzer evit ar gevregenn eus keitad : %i mun
563 Kevrega±
564 Gwezenn feurio∙
565 Leuskel a-gostez ar gemennadenno∙ Kuitaat
566 Feurio∙
567 Darvoudo∙ son
568 Harz kre±v
569 muioc'h ...
570 Re a gennaska±
571 Kavet e vez ur restr gant ar memes anv ama± dija, gwaredet eo bet ar restr dindan %s
572 Pellgarget :
573 Implijout ur son
574 Ul linenn nevez er c'herzh-levr
575 Derou un estez Chat
576 Degouezhet eo ur gemennadenn nevez
577 Kaset ez eus bet a-benn ur pellgarga±
578 Galvadenno∙
579 Reizhiad galvadenno∙
580 Diskouez ur c'halvadenn evit
581 Kemennadenn a-berzh
582 Stlennvarr
583 *** Loc'ha± un estez brivez Chat :
584 * %s slaps %s around with a large Babelfish!
585 Kemennadenn brevez
586 Ere ouzhpennet
587 Ere ket ouzhpennet. Ger tremen direizh
588 Tevet war al lodenno∙ rekis evit an alberz
589 Kick
590 Slap
591 Join
592 Roll ar salo±so∙
593 Kennaska±
594 Digennaska±
595 * %s a zo deuet war %s
596 * %s a zo deuet er-maez eus %s (%s)
597 * %s a zo bet lakaet er-maez gant %s (%s)
598 Pellgarga± diouzh an urzh lizherenneg
599 * %s a zo aet
600 * %s a zo graet %s anezha± brema±
601 * %s en deus kemmet ar mod ganta± : %s %s
602 ** Modo∙ zo a zo bet kemmet ha n'int ket skoret. Ret eo deoc'h mont er-maez ha dont en-dro er salo±s a-benn nevesaat ho rollad moranvio∙..
603 Salo±s
604 Moranv
605 Kas
606 Anv
607 PRIVMSG %s :ACTION slaps %s around with a large Babelfish!
608 Staga± an eur ouzh ar c'hemennadenno∙
609 Implijout ur sil evit rollad ar salo±s
610 Erounit
611 Erounit ur skrid pa vez kennasket.
612 Ouzhpenna± d'ar roll mignoned
613 Karga± ar rollad salo±so∙ pa vez kennasket
614 en deus ouzhpennet ac'hanoc'h evel mignon !
615 Re vras eo ar werzhiad ho peus dibabet "%s" evit beza± skoret gant ho reizhiad korvoi± : %d\nGallout a ra lakaat ho \nreizhiad da veza± distabil.\n\nHa fellout a ra deoc'h ober an dra-ma± evelkent ?
616 Adgolloi±
617 Naetaat
618 Adenvel
619 Kopia± er glover IRC.
620 Kas d'ur mignon :
621 %s en deus kaset (%s), ema± o paouez da veza± kaset ent-emgefre.
622 Degemer ereo∙ ED2K e-barzh IRC (Diwallit gant ec'h implij !)
623 Eskemmet
624 Pellgarget
625 Anvio∙ ar restr
626 Bihanaat pa vez loc'het
627 Mallus : Egor kantenn re vihan, kennaska± ouzh ar servijer kollet
628 Livio∙
629 Drekleur
630 Kael
631 Degemer red
632 Keitad degemer war an amzer ziuzet
633 Estez : keitad degemer
634 Kas red
635 Keitad kas war an amzer ziuzet
636 Estez : keitad kas
637 Kennaska± oberiant
638 Degemer oberiant
639 Kas oberiant
640 Diharz
641 Gwerzhiad bihana± erbediet %i
642 Spisaat harz E/R d'an uhela±
643 Reoli± tizh E/R
644 Leuskel a-gostez ar c'hemennadenno∙ titouro∙
645 Kennaska± kollet
646 Reizhiad korvoi±
647 Drailherezh ar restr :
648 Bann tremen gwir o Kas
649 Bann tremen gwir o Resev
650 Mignoned
651 *** Digennasket
652 Skoazeller
653 Ouzhpenna± d'ar vignoned
654 Dilemel mignon
655 Dilemel diouzh ar rollad statik servijero∙
656 Amzer
657 Video
658 Odio
659 &Titouro∙ restr
660 Codec
661 Dibun
662 Ledander
663 Fps
664 Kanolio∙
665 Standilhono∙/s
666 Uhelder
667 N'haller ket tapout rollad ar restro∙ eskemmet '%s'
668 Goulenn rollad ar restro∙ eskemmet '%s'
669 Gwelout ar restro∙
670 O sevel ur slot Mignon
671 (Haezi± Mignon)
672 Diweredekaet
673 Rizh kennaska±
674 Niver a bellgarga±
675 Personelaat
676 gwerzhiad da heul
677 Tizh keitad gwella± o tegemer : %s
678 Tizh degemer gwella± : %s
679 Leuskel a-gostez ar c'hemennadenno∙ ouzhpenna± a-berzh mignoned
680 Kennaska± doujus ouzh ar servijer
681 Dav eo deoc'h kaout un HighID a-benn sevel un ere gant un orin IP reizh
682 Fazi o karga± server.met !
683 Pakad gwasket gwastet evit %s resevet (fazi %i)
684 Direizh pe gwastet eo ar restr emfriends.met !
685 Fazi dianav o lenn emfriends.met : %s
686 Titour servijer resevet zo dianav !
687 Degemer (Ke/s)
688 Kas (Ke/s)
689 Dibab ur c'havlec'h evit ar restro∙ resevet
690 Dibab ur c'havlec'h evit ar restro∙ dibadus
691 Emgefre
692 Emgefre [Reizh]
693 Emgefre [Uhel]
694 Emgefre [Krenn]
695 Emgefre [Izel]
696 Oc'h esaea± kennaska± ouzh "%s" : re hir
697 N'eus servijer vak ken evit kennaska±.
698 Harzo∙ kennaska±
699 Uhel. kennaska± nevez / 5 eil
700 Lakaat ar restro∙ nevez da veza± eskemmet gant un tevet Emgefre
701 Niv. implijourien uhela±
702 Perzhio∙ kempleshoc'h
703 Diwall : Na gemmit ket ar perzhio∙-ma± hep beza± sur eus ar pezh a rit. Gallout a rafec'h fazia± ganto.\nMont a raio en-dro ent-reizh eMule hep ouzhpenna± ar perzhio∙-ma±.
704 Ouzhpenna± ur mignon
705 Titouro∙ ret
706 Titouro∙ diret
707 Dav eo deoc'h rei± un IP pe N░ porzh reizh !
708 Ouzhpenna±
709 Restr part.met dastumet evit : %s
710 Rei± un evezhiadenn d'ar restr-ma± (Gwelet e vo an destenn-ma± gant an holl implijourien)
711 Evit ur film e c'hellit rei± e ditl, e zeiziad embann, e galite (a-zivout ar film pe e enbonega± memestra), e yezh ...\nHa mard eo ar restr-ma± un drevezadenn anezhi e c'hellit kemenn implijourien eMule diwar he fenn.
712 Kemma± evezhiadenn ar restr...
713 Hep evezhiadenn
714 Evezhiadenn ar restr :
715 Diskouez an evezhiadenno∙
716 Pep evezhiadenn
717 Kalite ar restr :
718 Servijout a ra an notenn-ma± d'anavezout kalite ar restr ha da ziguzhat an drevezadenno∙...
719 Gwastet / direizh / drevezadenn (fake)
720 Gwall
721 Mat
722 Mat-tre
723 Dispar
724 Diistimet
725 K
726 M
727 G
728 T
729 Leuskel a-gostez ar c'hemennadenno∙ eMule Proto
730 Reoli± speredek al LowId e-pad ar c'hennaska±
731 Trevell ar servijer : %.2f%%
732 Barrenn greskaat
733 Ereo∙ ED2K oberiant p'ema± eMule o vont en-dro
734 Ouzhpenna± ar restro∙ da bellgarga± dindan ar mod ehan
735 Tevet war lodenno∙ ret d'an alberz
736 Na nevesaat al lostennad en amzer werc'hel
737 1 restr dastumet.
738 %ld restr dastumet.
739 Oc'h arnodi± da zastum diello∙...
740 Dastum an diello∙ klokaet.
741 Dastum an diello∙ faziet.
742 La±sa± ar restr ehanet da heul pa unan a echu
743 Klask kas lodenno∙ klok da bep ostiz
744 Servijero∙ ouzhpennet dre-zorn : Lakaet e tevet uhel
745 Prenestr dilasteza±
746 plad
747 krommaet
748 An ostizien '%s' ha '%s' o deus ar memes drailherezh pe IP - '%s' dilamet
749 Astenn
750 Vakted
751 Trugarez da vont war hor bajenn zegemer evit dastum ar stumm diwezha± ! (kevrenn Pellgarga±)\nHa fellout a ra deoc'h furchal er skoazell en-linenn a-hend-all ?
752 Diskouez ar bann tremen dreistniverel
753 E : %.1f | R : %.1f
754 Aoza±
755 Arlun ar varrenn boellado∙
756 Ment ar restr '%s' : %i
757 Evezhiadenn ar restr '%s' : %s
758 WebServices
759 Aoza± WebServices
760 Leuskel a-gostez ar c'hemennadenno∙ kas eus ereo∙
761 Gwiria± stumm nevez
762 Loc'ha±
763 Prest eo ur stumm nevez eus eMule da veza± pellgarget. Sellit ouzh http://emule.sourceforge.net evit lenn muioc'h a ditouro∙.
764 Prest eo stumm nevez eus eMule da veza± staliet. Klikit ama± evit lenn muioc'h a ditouro∙.
765 N'haller ket gwiria± mard ez eus ur stumm nevez da bellgarga±.
766 Dizoloet ez eus bet ur stumm nevez eus eMule
767 Stumm nevez eus eMule ebet kavet.
768 &Gwiria± stumm
769 \n\nHa fellout a ra deoc'h gweladenni± ar bajenn ditouro∙ diouzhtu ?
778 Goulenn restro∙ gant ur bann tremen dreistniverel (Pakado∙): %s (%s)
779 Eskemm orino∙ gant ur bann tremen dreistniverel (Pakado∙): %s (%s)
780 Servijer gant ur bann tremen dreistniverel (Pakado∙): %s (%s)
781 Faziet eo bet la±s un argerz a-benn echui± ur restr
782 Ment ar restr skurzer
783 Ment al lostennad
784 deiziad
785 Faziet eo bet enrolla± ar restr-dleo∙
786 Evezhiadenn
787 IP silet : %s (%s)
788 Graet
789 Amzer o tegemer
790 Silet : %i
791 Enderc'hel a ra ar c'hemennadenno∙ silet : (Kefarz | )
792 Goulenn a ra an ostiz ur bloc'had re vras.
793 Diskouez ar feurio∙ treuzkas en titl
794 Rollad istor kemennadenno∙ ebet !
795 Lakaat ar pellgarga± nevez e tevet emgefre
796 Resevet ar wech diwezha± :
797 Amzer o vont en-dro
798 Pep tra
799 Ouzhpenna± ur rummad
800 Aoza± ar rummad-ma±
801 Dilemel ar rummad-ma±
802 Rummad
803 Titl
804 Liv
805 Diouer
806 Gwerea±
807 Arlunio∙ evit ar restro∙ gant evezhiadenno∙/feurio∙
808 An holl re all
809 Merka± d'ar rummad
810 (merket ebet)
811 Ouzhpenna± an ereo∙ ED2k-ma± d'ar pellgarga± ?\n
812 Gwelout ar skurzer evit an ereo∙ ED2k
813 Surentez
814 %i silo∙ IP karget
815 Silo∙ IP
816 Aoza±
817 Silerezh nevez
818 Silo∙ servijer
819 Leuskel a-gostez an evezhiadenno∙ o deus enno : (Kefarz | )
820 Ostizien anavezet
821 Teuliad
822 Stad kas
823 Kaset
824 Stad degemer
825 Resevet
826 E-pign
827 Kennaska± etre daou LowID
828 Fazi
829 &Digeri± ar restr " incoming "
830 Hotmenu
831 Dilemel rollad an ostizien anavezet
832 Dilemel al lostennad
833 Implijout ar reizhiad dleo∙ (Gopra± ar c'hasadenno∙)
834 Aotrea± an dibab-ma± ma fell deoc h ma vefe meret gant eMule an teveto∙ pellgarga±.\n\nTurning this on will allow eMule to make sure downloads with a lot of sources do not interfere with downloads that have few sources. This option will only affect future downloads.
835 Aotrea± an dibab-ma± ma fell deoc h ma vefe meret gant eMule an teveto∙ diskarga±.\n\nTurning this on will allow eMule to boost rare files meaning popular files will be harder for other people to get. Turning this off will allow eMule to upload popular files more often meaning rare files will be harder for other people to get. This option will only affect future shared files.
836 Aotrea± an dibab-ma± ma fell deoc h diskarga± lodenno∙ leun.\n\nUsing full chunk gives the client a better chance to complete a chunk. Turning this off will help rotate your queue faster. If you are a dedicated releaser, you will want to turn this on.
837 Aotrea± an dibab-ma± ma fell deoc h ma vefe kennasket eMule en ur implijout ur c hennaska± sur.\n\nGant an dibab-ma± e vo herrekoc h kennaska± eMule ouzh ar servijerio∙, met muioc h a LowIDo∙ fals a c hell beza± dastumet ivez.
838 Aotrea± an dibab-ma± ma fell deoc h ma vefe kennasket ent-emgefreek eMule e penn-kenta±.
839 Echu eo gant ar skoazeller-ma±.Gallout a reer kemma± an holl zibabo∙-ma± ha lod all er voest Dibabo∙ Gwella±. Evit lenn muioc'h a zisplegadenno∙, sellit ouzh ar skoazell en ur boueza± war F1 e-barzh eMule !
840 Roit hoc'h anv implijour mar plij :
841 Enrolla± CPU && Implij ar memor
842 Ger-alc'hwez re verr.\n\nDav eo d'ar gerio∙-alc'hwez implijet ganeoc'h er ri±venno∙ klask Kad kaout muioc'h a 3 arouezenn enno.
843 Enrolla± ar c'herzh-levr war ar gantenn
844 Ema± ur c'hlask o vont en-dro endeo war Kad gant ar ger-alc'hwez "%s".\n\nGallout a rit pe gortoz dibenn ar c'hlask o vont en-dro pe serri± an ivinenn glask a genglot evit la±sa± ur c'hlask nevez.
845 Ger-alc'hwez Kad direizh.\n\nMentrezh ur ri±venn glask Kad a zo evel da heul:\n\n <ger-alc'hwez-kad> [ <ri±venn glask-ed2k> ]\n\nDav eo d'ar ri±venn glask <ger-alc'hwez-kad> na gaout unan eus an arouezenno∙ da heul enni :\n\n %s
846 Aoza± perzhio∙ ar rummado∙
847 Servijer Web
848 Gweredekaet
849 Kennaska±
850 Ger-tremen
851 Kennaska±
852 Ha fellout a ra deoc'h e vefe dilamet ar servijer-ma± diouzh ar roll ?
853 Penel reoli± Web
854 Kuitaat
855 Oberiadenno∙
856 Gwelout al lostennad
857 Gwaskerezh Gzip
858 Espern ar bann tremen, er grafo∙ dreist pep tra.
859 Amzer freskaat ar pajennado∙
860 Amzer en eilenno∙ (0=Diweredekaet) :
861 URL
862 Gwiskadur
863 Kerzh-levr dilasteza±
864 Ger-tremen
865 N'haller ket pellgarga± ar gwiskadurio∙ : Lakaat ur restr all nevesoc'h e-lec'h %s !
866 Harzo∙ kennaska±
867 Hollad degemer
868 Hollad kas
869 Harzo∙ tizh
870 Harzo∙
871 Merour
872 Haezi± nac'het !
873 Kouviad
874 N'haller ket pellgarga± patromo∙ : n'haller ket digeri± ar restr %s
875 Hollek (Servijer)
876 Hentenn
877 Nulla±
878 Bemdeziek
879 Lun-Gwe
880 Sad-Sul
881 Lun
882 Meurzh
883 Merc'her
884 Yaou
885 Gwener
886 Sadorn
887 Sul
888 Servijer Web : Kennaska± merour
889 Servijer Web : Kennaska± kouviad
890 Servijer Web : Digennaska±
891 Munudo∙
892 Oberiadenn
893 Dilemel
894 Nevez
895 Servijer Web : Fazi o klask kennaska±
896 Re vras eo ment ar restr. N'eo ket skoret gant ar protokol war ar rouedad eDonkey (>=4 Ge)
897 Nemet aotrea± ar vignoned
898 Nemet aotrea± an ostizien reizh
899 Lun-Sul
900 Harz an orino∙
901 Harz ar c'hennaska±/5eil
902 Cat:Paouez degemer
903 Cat:Kenderc'hel degemer
904 Deiziado∙
905 Derou
906 Gwerzhiad
907 Roit feur harz ar stlenno∙ :
908 Roit ar gwerzhiad nevez :
909 Keflunia± Oberiadenn
910 Diuz ur rummad
911 An holl re n'int ket merket
912 Estezio∙ oberiant
913 WebSrv.
914 Disoc'ho∙ ar c'hlask
915 Drailherezh ar restr
916 Proksi
917 Gweredekaat Proksi
918 Rizh ar proksi :
919 Proksi ostiz :
920 Porzh ar proksi :
921 Gweredekaat an dilesa
922 Dilesa
923 Diskouez titouro∙ pellgarga± war an ivinenno∙ rummado∙
924 Klask red. Disoc'ho∙ a-benn nebeut !
925 Tres
926 Kopia±
927 Diuz pep tra
928 Dibuna± emgefre
929 Degemer mat e-barzh eMule
930 Ema± o vont d'ho sturia± ar skoazeller-ma± gant pazenno∙ kenta± ar c'heflunia± eMule.
931 Evit mont pelloc'h, klikit war War-lerc'h.
932 Echu eo ar skoazeller
933 Skoazeller evit implij kenta± eMule
934 Evit serri± ar skoazeller-ma±, klikit war Echui±.
935 Treuzkas al lodenno∙ klok
936 Kenderc'hel gant an hini o tont a zo ehanet
937 Tevet evit ar rummad-ma±
938 Kavout gwelloc'h ar memes rummad
939 Na adsevel ar grafo∙ feurio∙ pa vez kemmet ment ar prenestr
940 Harz gwan ar restro∙
941 Harz kre±v ar restro∙
942 Sil
943 Ereo∙
944 Gweredekaat ar Raktreser
945 Diweredekaat ar Raktreser
946 Lec'hienn ofisiel eMule
947 FAG eMule
948 Gwiria± stummo∙ nevez eMule
949 Diskouez ar gemennadenno∙ diwar eskemm an orino∙
950 Goulennet en deus an implijour %s (%u) ganeoc'h ho roll restro∙ eskemmet -> %s
951 Goulennet en deus an implijour %s (%u) ganeoc'h ho roll restro∙ eskemmet evit ar c'havlec'h '%s' -> %s
952 Eskemm a ra an implijour %s (%u) ar c'havlec'h '%s'
953 Kaset en deus an implijour %s (%u) ur rollad kavlec'hio∙ eskemmet ha n'eo ket bet goulennet - laosket a-gostez
954 Kaset en deus an implijour %s (%u) rollad ar restro∙ eskemmet evit ar c'havlec'h '%s'
955 Echu eo gant an implijour %s (%u) kas rollad e restro∙ eskemmet
956 Kaset en deus an implijour %s (%u) ur rollad restro∙ eskemmet evit ar c'havlec'h '%s' ha n'eo ket be goulennet - laosket \na-gostez
957 Nac'het en deus an implijour %s (%u) haezi± e roll restro∙/kavlec'hio∙ eskemmet
958 Naetaat an anv
959 Gwerzhiado∙ deraouekaat
960 Roit ar gerio∙ da sila±, dispartiet gant |
961 Aoza± ar silo∙ evit naetaat an anv restr
962 Sila± ar gwerea±
963 Diglok
964 Dassammad
965 Bann tremen dreistniverel
966 Taolio∙-dreist
967 Degemer kaset a-benn
968 Niv. servijero∙ uhela± en-linenn
969 Niv. implijourien en-linenn
970 Klask
971 Niv. restro∙ uhela± vak
972 Niv. restro∙ eskemmet
973 Klask er bann
974 Ment uhela± eskemm
975 Keitad brasa± eus ment restr
976 Estez
977 Feur E:R evit an estez :
978 Feur E:R sammet :
979 Disoc'h ebet kavet.
980 Amzer war ar servijer red
981 Eilenn
982 Estezio∙ degemer
983 Munutenn
984 Estezio∙ degemer kaset a-benn
985 Estezio∙ degemer faziet
986 Keitad degemer dre estez
987 Estezio∙ kas
988 Gounezet a-drugarez d'ar waskerezh : %s
989 Kollet en abeg d'ar wasterezh : %s
990 Keitad kas dre estez
991 Lodenno∙ enrollet a-drugarez d'an I.C.H: %u
992 Ha fellout a ra deoc'h adderaouekaat da 0 ho feurio∙ dassammus ? \n\nMa deuit en-dro diwezhatoc'h war ho choaz e c'hellot kemma± an dibab-ma± en ur glika± war an afell 'Adlakaat Feurio∙'.
993 Ha fellout a ra deoc'h adlakaat ho feurio∙ dassammus diwar ar restr gwaredi± ? \n\nDre glika± war 'Restaurer Stats' en-dro ec'h adkargot ho feurio∙ a-vrema±.
994 FAZI: n'eo ket be kavet ar restr gwaredi± ar feurio∙...
995 Stlennado∙ feurio∙ gwaredet karget...
996 Adderaouekaet da 0 eo bet ar feurio∙ !
997 Adderaouekaat ar feurio∙
998 Adlakaat ar feurio∙
999 Skeul an ahel Y evit ar feurio∙ kennaska±:
1000 Feur kennaska± oberiant:
1001 Kudenno∙
1002 eurvezhio∙
1003 Restr vrasa± eskemmet
1004 Dispartia± ar prenestr
1005 Restr ziglok
1006 Orin ar stlenno∙
1007 Restr klok
1008 Hollek
1009 Amzer treuzkas
1010 Amzer degemer
1011 Amzer kas
1012 Hollad amzer ar servijer
1013 Tizh keitad gwelloc'h o kas
1014 Tizh gwelloc'h o kas
1015 Amzer keitad o tegemer
1016 Diouer
1017 Lod all
1018 Gwezenn feurio∙
1019 Kopia± ar skourr diuzet
1020 Kopia± an holl feurio∙
1021 Arc'hwelio∙ HTML
1022 Ezporzhia± an holl feurio∙
1023 Tizh kennaska± nac'het
1024 Kopia± an holl re hewelus
1025 Digeri± an holl ziuzado∙
1026 Serri± an holl ziuzado∙
1027 Digeri± an estezio∙ penna±
1028 Feurio∙ adderaouekaet da 0 evit ar wech genta± : %s
1029 Miziek
1030 Bloavezhiek
1031 Feurio∙ amzerel
1032 Keitado∙ raktreset
1033 Amzer adal an adderaouekaat diwezha± da 0: %s
1034 N'haller ket deraouekaat an alc'hwezio∙ ennodi± - dilesa surentezet diweredekaet
1035 Identelezh :
1036 Deuet a-benn
1037 Direizh
1038 Diskoret pe diweredekaouet
1039 Skriva± diarvar ar restro∙ .met/.dat
1040 Anv UNC direizh
1041 Morse
1042 Bepred
1043 D'ar c'hlozadur
1044 Kavlec'hio∙ UNC
1045 Ober gant an dilesa surentezet
1046 Sil enep-lastez kempleshoc'h
1047 Troc'ha±
1048 Identelezh surentezet (Mat eo : Fazi )
1049 Ment war ar gantenn :
1050 Diwall: Kavet ez eus bet un ostiz he±vel diouzh unan all kennasket brema± : %s (%s) ha %s (%s)
1051 Hedad dianav
1052 Fazi hollek
1053 Lodenn zehou diank evit an ni±vader OR
1054 Lodenn zehou diank evit an ni±vader NOT
1055 Ri±venn diankevit '(' ')'
1056 Krommell serri± ')' diank
1057 Fazi o tielfenna± ar ri±venn glask
1058 Ri±venn re gemplezh
1059 Stumm
1060 Options
1061 Pega±
1062 Klask dastumadenno∙ a aozerien
1063 Eilet restro∙ eskemmet : "%s" ha "%s"
1064 UploadSpeedSense: Tracerouting faziet re a wezhio∙. Disaotren Upload SpeedSense.
1065 UploadSpeedSense: Echu eo gant ar prienti±. O loc'ha± ar reoli± eus an tizh treuzkas (an 60 eilenn kenta± a vo er mod reaktion trumm)
1066 Mera±s an orino∙
1067 MobileMule
1068 Gweredekaat MobileMule
1069 Merka± emgfre d'ur rummad (dispartia± ar gwiskadurio∙ gant |)
1070 Diskouez muioc'h a reoli± (Reoli± eeun kempleshoc'h)
1071 Gwir
1072 Gaou
1073 Mat eo
1074 Nodrezh evit ar prenestro∙ Servijer, Kemennad hag IRC
1075 Dibab un nodrezh
1076 Harz restro∙ gwan/kre±v
1077 kbits/eil
1078 keizhtet/eil
1079 Fazi p'eo bet savet %s ar c'havlec'h "%s" - %s
1080 Ret eo beza± lec'hiet an teuliad evit ar restro∙ pellgarget e-barzh ur c'havlec'h dishe±vel diouzh hini stalia± eMule.
1081 Ret eo beza± lec'hiet an teuliad evit ar restro∙ dibadus e-barzh ur c'havlec'h dishe±vel diouzh hini stalia± eMule.
1082 Ret eo beza± dishe±vel an teuliad evit ar restro∙ dibadus diouzh hini ar restro∙ pellgarget.
1083 Fazi o sevel ar socket MobileMule!
1084 Servijer MobileMule loc'het war ar porzh %i. Stumm ar protokol: %s
1085 Diskouez an % eus an araokadenn er varrenn greskaat
1086 Pellgarga± ouzhpennet
1087 Aozer
1088 Albom
1089 Levr-hencha± MobileMule
1090 Goulenn gant an ostiz:
1091 Evit ma vefe enrollet ho kemmo∙, trugarez da loc'ha± eMule en-dro !
1092 , %i ostiz dilamet (ket gwelet abaoe 5 mizvezh)
1093 %i (Talvoudus : %i, NNP: %i, A4AF: %i)
1094 Gour Stlenno∙
1095 (bez ez eus %s)
1096 Deiziado∙
1097 Titouro∙ restr
1098 Egor vak
1099 Kennaska± ouzh ar c'hanolio∙ skoazell.
1100 /join #emule-french
1101 Nemet o tont deus mignoned.
1102 Klok
1103 dibenn ebet
1104 Pellgarga± ouzhpennet :
1105 Fazi dibare: Fazi oc'h addigeri± ar restr '%s' (%s)!
1106 Bez ez eus dija ur reked rakwelout o c'hortoz gant an ostiz-ma±
1107 Faziet eo bet ar rakwelout adalek an implijour '%s'
1108 Egor kantenn
1109 Niver a zegemerio∙: %d
1110 Ment hollad an degemerio∙: %s
1111 Ment hollad resevet endeo: %s (%.0f%%)
1112 Ment hollad a chom da veza± treuzkaset: %s
1113 Egor hollad rekis d'an degemerio∙: %s
1114 Egor kantenn vak war ar gantenn Temp: %s
1115 %s (ret eo deoc'h dieubi± %s!)
1116 Amzer o nevesaat ar c'hennaska± ouzh ar servijer [mun.]
1117 &Ouzhpenn
1118 &Ostilho∙
1119 Perzhio∙ klask
1120 (%u drailherezh)
1121 Gwiria± an egor kantenn
1122 Anv ostiz evit ma ereo∙ ed2k din
1123 N'eus egor kantenn a-walc'h
1124 Egor kantenn izel. [Me]
1125 Kemenn
1126 Enporzhia± ar restro∙ " part " (eMule, eDonkey, Overnet)
1127 O lenn kavlec'h part
1128 O tastum stlenno∙ eeun adalek ar restr part
1129 O sevel ar restr part eus termen
1130 O karga± stlenno∙ adalek ar restr part kozh (%i eus %i)
1131 Oc'h enrolla± ar bloc'had stlenno∙ en ur restr part nemeta± (%i eus %i)
1132 Fazi restr p'eo bet troet ar restr part
1133 O tastum stlenno∙ ar restr part orin
1134 Oc'h ouzhpenna± ar pellgarga± hag enrolla± ar restr part nevez
1135 Klask ar stad...
1136 red
1137 Fazi: N'eus egor kantenn a-walc'h
1138 Fazi: N'haller ket kavet ar restr partmet
1139 Fazi: Fazi ES!
1140 Fazi: Fazi !
1141 Lakaet el lostennad
1142 O pellgarga± ema± dija
1143 &Ouzhpenna± an enporzhia±
1144 &Esaea± an diuzad en-dro
1145 &Dilemel an diuzad
1146 Dibabit un teuliad partmet nemeta± pe ho kavlec'h temp kozh gant an holl is-teuliado∙ partmet!
1147 Ha fellout a ra deoc'h dilemel ar restro∙ part orin diouzh ar pellgarga± a zo bet kaset a-benn o enporzhia± ?
1148 %s (Kantenn :%s)
1149 Enporzhia± %s: %s
1150 Kavout ent-emgefre an harz kas gwelloc'h
1151 Gouza±vusted ar ping (% eus ar ping bihana±)
1152 Amzer oc'h ersavi± d'an digreskaat
1153 Amzer oc'h ersavi± d'ar greskaat
1154 Niver ping uhela± evit ar c'heitad
1155 Tizh bihana± aotreet o kas
1156 Amzer o chom istimet :
1157 Feur kas :
1158 Enrolla± ar c'herzh-levr
1159 Kopia± an evezhiadenn er skurzer
1160 N'eo ket staliet en hor reizhiad ar yezh ho peus dibabet. Ha fellout a ra deoc'h e vefe pellgarget gant eMule an droidigezh adalek emule-project.net ?
1161 Pellgarga± an droidigezh
1162 Dilemel
1163 Fazi o pellgarga± ha fazi o stalia± ar yezh dibabet adalek %s!
1164 Kavlec'h direizh.\nN'haller ket sevel ar c'havlec'h. Gwiriit e anv hag e lec'hiadur.
1165 Diverka± ar pellgarga± kaset a-benn ent-emgefre
1166 3 fazi dilesa da MobileMule enrollet - harpet e vo pep arnodenn nevez e-pad 10 mun !
1167 Dilesa an implijour nevez a zo bet kaset a-benn mat gant ar servijer MobileMule
1168 adalek an ostizien anavezet
1169 Ur c'henni±v a zo etre porzh UDP Kad ha porzh UDP eMule pe porzh UDP Servijero∙. Kemmet eo bet ar porzh e %u.
1170 Ha fellout a ra deoc'h dilamet diouzh ar gantenn pep restr diuzet ?
1171 Digeri± an teuliad
1172 Erounit eMule gant aotreo∙ strizh
1173 Dilemel diouzh ar gantenn
1174 Loc'ha±
1175 a-dreuz ED2K Servijer/Lostenn
1176 &Kad
1177 a-dreuz Kad
1178 a-dreuz Eskemm Orino∙
1179 Dibab ur varrenn ostilho∙
1180 Lec'hiadur ar barrenno∙ ostilho∙
1181 Gwiskadurio∙ ar varrenn ostilho∙
1182 Skritellig ebet
1183 An arlun a-zeho∙
1184 Skritelligo∙ testenn
1185 dindan an arlun
1186 Personelaat ar varrenn ostilho∙
1187 Dibun izel. [kBit/e]
1188 Gwiria± an harz-tan en-dro
1189 Eskemmo∙ ED2K|Kad
1190 A-dre±v d'an harz-tan
1191 Kad
1192 Stoko∙
1193 Pellder
1194 Alc'hwez
1195 Niver
1196 Klask orino∙ (%i:%i)
1197 Klask gerio∙-tremen (%i:%i)
1198 Dizolei± un neudennad (%i:%i)
1199 Enrolla± restr (%i:%i)
1200 Enrolla± ger alc'hwez (%i:%i)
1201 Dianav (%i:%i)
1202 Gwaskerezh TCP
1203 Klasko∙ red
1204 Protokol UDP astennet evit ar rekedo∙ orin
1205 Protokol UDP astennet evit ar rekedo∙ restro∙
1206 Padelezh izel. [hh:mm:ss]
1207 &Skoazell
1208 Mignon ket ouzhpennet.\n\nUr mignon all a zo dija enrollet gant ar memes chomlec'h IP ha porzh.
1209 Dizoloi± an tizh kas
1210 Bann tremen dreistniverel Kad (Pakado∙): %s (%s)
1211 Kavout...
1212 Enskriva± an ostizien forbannet
1213 Enskriva± an diskrivadenno∙ hag an arnodenno∙ restro∙
1214 Enskriva± an dilesa surentezet
1215 Enskriva± an IPo∙ silet pe/ha laosket a-gostez
1216 Enskriva± an oberiadenno∙ enrolla± restr
1217 Ha fellout a ra deoc'h dilemel ar silo∙ IP diuzet ?
1218 Niver a silo∙ IP:
1219 Niver a IP:
1220 Gant ar c'hempenn-ma± e vo pourchaset d'eMule muioc'h a surentez a-enep ar stourmo∙ pe korvoi± ar frailho∙, ha kuzulia± a reomp deoc'h ober gant an dibab-ma±.\nKuzulia± a reomp ingal gant pouez da lenn ar skoazell kent ma vo gweredekaet !\n\nDav eo deoc'h adloc'ha± eMule evit ma vefe dalc'het kont eus ar c'hemmo∙.
1221 Ouzhpenna±...
1222 Enrolla±
1223 Derou
1224 Dibenn
1225 Live
1226 Diskrivadenn
1227 Stoko∙
1228 Silo∙ IP:
1229 N'oc'h ket kennasket ouzh ar rouedad Kad !
1230 N'eus restr eskemmet ebet a zo diuzet
1231 Euvri± hanter-emgefre (istorel)
1232 Leuskel a-gostez ar c'hemennadenno∙ titouro∙ a-bep seurt
1233 Anav
1234 Ema± eMule o vont en-dro gant aotreo∙ strizh "%s"
1235 Fazi o la±sa± eMule gant aotreo∙ strizh "eMule_Secure". Kendalc'h gwirio∙-dreist an implijour red ("%S").
1236 lennet %ld stok adalek ar restr.
1237 Stok ebet kavet, trugarez da loc'ha± pe pellgarga± ar restr nodes.dat.
1238 Hollad Gour Balizenn:
1239 Mentrezh restr
1240 Adc'houlennata UDP restr
1241 Gouza±vusted ar ping (ms)
1242 Hentenn gouza±vusted ar ping
1243 Mili-eilenno∙ (ms)
1244 Dregantad (%)
1245 Enskriva± an oberiadenno∙ a-zivout an A4AF
1246 Diweredekaat reoli± an A4AF evit espern ar CPU
1247 Teul
1248 Stalia± ur gwiskadur eMule
1249 Teuliad ebet a zo bet diuzet evit gwiskadurio∙ an etrefas eMule, pe n'eo ket haezus an teuliad-ma± c'hoazh!
1250 Fazi o sevel an teuliad "%s" evit gwiskadur an etrefas eMule - %s.
1251 Fazi oc'h eztenna± ar restr "%s" adalek gwiskadur an etrefas eMule diwar ar restr lec'hel "%s".
1252 N'eo ket ar restr-ma± ur gwiskadur reizh evit an etrefas eMule.
1253 Goulenn o tont gant an ostiz-ma±
1254 Restro∙ A4AF
1255 Porzh %u (TCP) digor en harz-tan XP evit an estez eMule-ma±
1256 Fazi o tigeri± ar porzh %u (TCP) en harz-tan XP evit an estez eMule-ma±
1257 Porzh %u (UDP) digor en harz-tan XP evit an estez eMule-ma±
1258 Fazi o tigeri± ar porzh %u (UDP) en harz-tan XP evit an estez eMule-ma±
1259 Digeri± ar porzhio∙-ma± en harz-tan XP
1260 Kaset eo bet a-benn digoradur ar porzhio∙ diuzet evit an harz-tan XP.\nDiwall: ne zalc'h ket kont an harzo∙-tan hag ar proksio∙ staliet eus ar c'hemmo∙-ma±
1261 Dizoloet eo bet gant eMule reolenno∙ oberiant en harz-tan Windows XP evit ar porzh diuzet, ha n'int ket bet kemmet ganta±. Ouzhpennet eo bet digudenn ar reolenno∙ o vanka±.\nHa dalc'hit so±j ha ne zalc'h ket kont an harzo∙-tan pe ar routeurio∙ staliet eus ar c'hemmo∙-ma± !
1262 Fazi gant keflunia± an harz-tan XP evit ar porzhio∙ diuzet!
1263 Digeri±/Serri± porzhio∙ an harz-tan XP e-ser loc'ha±/serri± eMule
1264 Live enskriva±
1265 Diweredekaat ar pellgarga± adalek ar PeerCache
1266 Kemennadenn nevez a-berzh '%s' (IP:%s)
1267 Nemet er memes rummad
1268 Enskriva± an darvoudo∙ kas/degemer
1269 Skora± a ra ho pourchaser Internet an deknologiezh PeerCache, krubuilh gweredekaet !
1270 Aotrea± an implijour d'ho lakaat en e roll mignoned.
1271 Eskemm harpet
1272 A-gostez
1273 Gwiria± an orin-ma± diouzhtu (dilasteza±)
1274 Feur estez E:R (sloto∙ mignoned er-maez):
1275 Stlenno∙ kaset d'ar sloto∙ mignoned (Estez): %s
1276 Mentrezh restr dianav pe gwall.
1277 Klask termo∙ o deus arouezenno∙ direizh enno. Lakaet ho peus pe ur '?' pe un arouezenn ha n'hall ket beza± implijet gant eD2K.
1278 Porzhio∙ ha kennaska±
1279 Implijout a ra eMule daou borzh evit kehenti± gant ar servijerio∙ hag an ostizo∙. Dav eo d'ar porzhio∙-ma± beza± digoret. Dav eo d'ar porzh TCP beza± vak evit gwarant keweriusterio∙ penna± eMule. Implijet eo ar porzh UDP gant KAD (rouedad hep routeur) hag evit lakaat implij ar rouedad war zigresk (bann tremen dreistniverel).\n\nGallout a rit kemma± ar porzhio∙ gant ma na vo ket kroget gant implij ar rouedad.
1280 Gwiria± ar porzhio∙
1281 Gallout a rit arnodi± digeri± ar porzhio∙ UDP ha TCP d'ar c'hennaska± arbell. Dav eo d'an arnodenn-ma± da veza± kaset a-benn evit ar c'hennaska± etre ar servijerio∙ hag an ostizien. Ret eo dizoloi± ar porzh TCP digudenn !
1282 Gwiria± ar c'hennaska±
1283 N'haller ket kemma± ar porzh p'oc'h kennasket ouzh ar rouedad, war KAD pe war un ostiz all !\n\nTrugarez da adloc'ha± eMule evit ma vefe dalc'het kont eus ar c'hemmo∙ porzhio∙.
1284 Titouro∙ ar rouedad
1285 Niver hollad ar c'hasadenno∙
1286 Haezi± mignoned (kas)
1287 Kas red hep bann tremen dreistniverel (nemet haezi± mignon)
1288 Kas oberiant
1289 Kas + bann tremen dreistniverel
1290 Kas
1291 Kas ar vignoned war-du
1292 Niver a gaso∙ rekis evit leunia± ar bann tremen: %i
1293 Niver hollad a gaso∙: %i
1294 Resevet :
1295 Kaset :
1296 Dilesa :
1297 Niver. arnodenno∙ kennaska± uhela± en ur ser
1298 Loc'ha± eMule gant Windows en ur ser (diweredekaet dre ziouer)
1299 O c'hortoz PCV Kad
1300 Re a weladenno∙ Kad
1301 O c'hortoz ostiz
1302 O c'hortoz krubuilh
1303 Kuzhet
1304 Merket
1305 Orin : %u\n
1306 Ger-alc'hwez : %u\n
1307 Loc'ha± gant Windows en ur ser
1308 Ouzhpenna± un orin dre zorn
1309 Mignon
1310 Dibab ebet
1311 Titour
1312 Hanter
1313 Klok
1314 Paouez
1315 Oberiant
1316 Mentrezh
1317 Dastumadenn
1318 Treug ar .part
1319 Drailherezh ar .part
1320 Derou eus tachenn c'houllo
1321 Dibenn eus tachenn c'houllo
1322 Fazi
1323 Dibabo∙ gwella±
1324 Stumm
1325 Restr zibadelus
1326 Porzh servijer
1327 IP ar servijer
1328 Porzh UDP orin
1329 Porzh TCP orin
1330 Orin IP
1331 Rizh orin
1332 Klask gant Unicode
1333 Ober gant an hentenn jedi± kempleshoc'h evit an amzer o chom
1334 Ere eD2K
1335 Kopia± e-barzh ar golver
1336 Ober gant an anv ostiz (o tont d'an dibabo∙ gwella±) e-lec'h an IP pa vez savet un ere gant orin
1337 Fazi p'eo bet gwaredet an daolenn zrailha± AICH!
1338 Drailherezh AICH
1339 e/s
1340 Ke/s
1341 Me/s
1342 Ge/s
1343 Te/s
1344 Bihanik
1345 Kavet eo bet %i restr hep taolenn zrailha± AICH reizh, addrailhet e vo ar restro∙-ma±
1346 O jedi± Can drailherezh AICH evit ar restr %s
1347 Ober a ra eMule adalek e stumm 0.44a gant un drailherezh war restr ouzhpenn hag a sikour a-benn digreski± ar c'hollo∙ stlenno∙ p'eo bet dizoloet ur wasterezh. Addrailhet e vo ho restro∙ a-benn jedi± an drailherezh nevez peogwir e nevesait eMule adalek ur stumm koshoc'h. Gallout a ra kemer un tamm amzer met graet e vo nemet ur wech.
1348 Dastumet eo bet gant AICH %s war %s eus ar restr part %u evit %s
1349 Ostiz orin
1350 IP implijourien
1351 Arc'hwelio∙
1352 Dibab ur moranv IRC.
1353 Hennezh a zlefe beza± ur ger gant neubeutoc'h a 20 arouezenn (A-Z, 0-9) enna±. Gallout a rit e gemma± er voest Dibabo∙ gwella±->IRC.
1354 Sevel ar restro∙ nevez darnel en ur espern an egor kantenn (nemet war lodenn NTFS)
1355 Feur neuz
1356 Lakaat ar sil war an tu gin
1357 Gwelet endeo klok
1358 Dibab lec'hiadur ar gwiskadurio∙ etrefas
1359 Restr diglok ent-gwirhe±vel:\n\n%s\n\nSSanset eo beza± diglok ar restr-ma± war ar rouedad ha n'hallot ket hi fellgarga± a dra-sur a-walc'h eta ! Ha fellout a ra deoc'h pellgarga± ar restr-ma± evelkent ?
1360 Orino∙ marv
1361 Arlunio∙ ledan
1362 Arlunio∙ bihan
1363 Merko∙ berr
1364 Karga±
1365 Pakado∙ kaset
1366 Responto∙
1367 Eztenna± meta stlenno∙
1368 DirectShow (evit pep restr odio/video all)
1369 Levraoueg ID3 (nemet evit restro∙ MPEG odio)
1370 Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL) is too old!\n\neMule detected a version of the "Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)" which is too old to be properly used by eMule. To ensure full and flawless functionality of eMule we strongly recommend to update the "Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)" to at least version 5.8.\n\nDownload and install an update of the "Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)" at Microsoft (R) Download Center. Do you want to visit the corresponding URL?
1371 Evel ri±venn reizh
1372 Ri±venn reizh evit sil gwerea± :
1373 Jedi± pep restr
1374 Regular Expression
1375 Klask Kad
1376 O pellgarga± ar restr silerezh IP
1377 Pellgarga± ar restr silerezh IP faziet
1378 Kavout Buddy
1379 Fazi en ur eztenna± ar restr sil IP adalek ar restr sil IP zippet "%s".
1380 Restr sil IP pellgarget "%s" a zo un endalc'h dianav ganti.
1381 Bernia± notenno∙
1382 Notenno∙
1383 Ur c'hlask all a zo endeo. Esait en-dro diwezhatoc'h mar plij !
1384 Paouez eMule
1385 Adloc'ha± system
1386 Paouez reizhiad
1387 La±ser merour
1388 Ha fellout a ra deoc'h ma vez echuet eMule ?
1389 Ha fellout a ra deoc'h ma vez adloc'het ar reizhiad ?
1390 Ha fellout a ra deoc'h ma vez paouezet ar reizhiad ?
1391 Diskouez ostizo∙ forbanet war al lostennad
1392 Diksouez mignoned war al lostennad
1393 Amzer respont an estez
1394 Aotren kuitaat eMule, adloc'ha± ha paouez
1395 Harz an tarzh...
1396 Roit an harz tarzh nevez evit ar restro∙ diuzet ! \n(nullet da 0 evit arvera± arventenno∙ hollek)
1397 Ha fellout a ra deoc'h ma vez endalc'het ar c'havlec'hio∙ degemer er c'havlec'h kozh da veza± nevesaet brema± ?
1398 Seni± ar c'hemenn
1399 Failed to load %s: %s
1400 Kennaska± TCP/IP
1401 Ha fellout a ra deoc'h naetaat an anvio∙ restro∙ eus ar restro∙ diuzet ?
1402 Faziet o tilemel ar restr "%s"
1403 %s a zo gwastet war ar seblant hag e vo erlec'hiet
1404 O karga±
1405 Nullet
1406 Derc'hel so±j eus restro∙ pellgarget
1407 Derc'hel so±j eus restro∙ nullet
1408 Kemenn dre bostel
1409 Servijer SMTP:
1410 Chomlec'h ar servijer :
1411 Lodenno∙ hegerz
1412 Son ebet
1413 Chomlec'h degemer:
1414 Aotren kemmenn dre bostel
1415 Kemenn eMule
1416 Diskouez barrenn-ostilho∙ war ar prenestrtreuzkas
1417 Lodenno∙ eskemmet
1418 Dastumadenno∙
1419 Restro∙ enanka±
1420 Restro∙ diglok
1421 Kavlec'hio∙ eskemmet
1422 Rollad dastumadenno∙
1423 Eskemm kavlec'h
1424 Eskemm gant iskavlec'hio∙
1425 Paouez eskemm kavlec'h
1426 Paouez eskemm gant iskavlec'hio∙
1427 An holl restro∙ eskemmet
1428 An holl gavlec'hio∙
1429 Kavout restro∙ liammet
1430 Liammet
1431 Ha fellout a ra deoc'h erlec'hia± restro∙ a zo anezho ?
1432 Fazio∙ dianav zo c'hoarvezet en ur zilemel ar restr gozh. Kuitaat hep enrolla± ?
1433 Kroui± Dastumadenn
1434 Daskemma± dastumadenn
1435 Sina± Dastumadenn gant Anv hag Alc'hwez
1436 Aozer
1437 Alc'hwez aozer
1438 Ouzhpenna± pellgargado∙ nevez en ur rummad dastummadenno∙
1439 Gwelout dastumadenn
1440 Enrolla± dastumadenn dindan ur restr a ventrezh eeun
1441 eMule is running with reduced privileges
1442 UploadSpeedSense: harz treuzkas en dibabo∙ dizoloet. Aet d'ar mod respont trumm evit 60 eilenn.
1443 O prienti±...
1444 O c'hortoz...
1445 Fazi !
1446 (ingalet e vo an teuliad !)
1447 Ha fellout a ra deoc h dilemel an holl servijerio∙ ?
1448 Doareenn glask dianav '%s'
1449 Fazi kevrea± en doareenn glask '%s'
1450 Tu dehou evit an oberiadenn AND a vank
1451 Fazi kevrea± en oberiadenn ge±veria± '%s'
1452 O pellgarga± restr yezh
1453 O pellgarga± server.met adalek %s
1454 O pellgarga± server.met...
1455 Mirout memor a-bezh evit lodenno∙ ar restro∙ non-sparse
1456 N'haller ket kavout an drailherezh.
1457 Roll Gap gwastet.
1458 N'haller ket kavout ar roll Gap.
1459 Kelo∙ drailherezh gwastet.
1460 N'haller ket kavout ar c helo∙ drailherezh.
1461 O trei± %s davet %s evit skora± restro∙ brasoc h...
1462 ...fazi en ur zrei± known2.met, laosket an enrolladenno∙ kozh a-gostez
1463 ... graet, trei± echu
1464 Fazi: ar restr %s a zo gwastet, n'haller ket karga± restro∙ anavezet
1465 Skor evit restro∙ brasoc h
1466 N'hallit ket pellgarga± ar restr-ma± abalamour ma ne skor ket ar reizhiad-restro∙ restro∙ az a o ment dreist 4Ge. Posubl e vefe implijout NTFS
1467 Diamzeret eo ar stumm Beta-ma±. Abalamour ez eus kudenno∙ atav gant stummo∙ Beta e vefe mat ma vez staliet ur stumm stabiloc h war hoc h urzhiataer an abreta± ar gwella± !
1468 Toggles bold text
1469 Toggles underlined text
1470 Selects foreground text colour (optional background colour)
1471 Resets all previous formatting (sends a reset tag)
1472 Restore Search Parameters
1473 Command
1474 Arguments
1475 Scanning archive...
1476 Create preview file
1477 Archive-Details
1478 Archive type
1479 Attributes
1480 Last Modified
1481 Headers encrypted - unable to read archive.
1482 Archive scanned.
1483 File list may be incomplete.
1484 Table of contents not found.
1485 Insufficent data available.
1486 Password protection
1487 Table of contents successfully read.
1488 (unknown/unsupported)
1489 (Kad search in progress...)
1490 Obfuscation
1491 Supported
1492 estimated
1493 There is no MediaInfo library installed. If you want to get more information about audio/video files in this dialog,\ndownload the MediaInfo library from http://sourceforge.net/projects/mediainfo/ and copy the MediaInfo.dll file into\neMule's installation folder "%s".\n
1494 Warning: The file extension of "%s" does not match the file extension\ntypically used for that file format. You may want to rename the file to\nuse one of those file extensions "%s"\nfor properly using or viewing that file format.\n
1495 Warning: The file "%s" seems to be protected with Digital Rights Management.\nYou will most likely not be able to use that file without a license from the originator of that file.\n
1496 File attributes can contain:\n\nP file is password protected\nD is a directory\nC Comment\nLx Compression level x\nM compressed data not completely downloaded yet\n< file continued from previous volume\n> file continues in next volume\n
1497 eMule Toolbar Bitmap Files
1498 eMule Skin Files
1499 Content
1500 Messages and Comments
1501 Protocol Obfuscation
1502 Allow obfuscated connections only (not recommended)
1503 Disable support for obfuscated connections
1504 Enable Protocol Obfuscation
1505 Connecting to %s (%s:%i - using Protocol Obfuscation) ...
1506 Obfuscated connection established on: %s
1507 Verified
1508 Obfuscated
1509 Unverified
1510 Invalid file extension
1511 unknown file extension
1512 Enable MiniMule
1513 Disable automatic archive preview start in file details
